Quick Answer
Tales of the Dervishes (1967) by Idries Shah collects Sufi teaching stories from Rumi, Attar, Saadi, Jami, and the oral tradition. Each story is a psychological tool: not a fable with a fixed moral but a multi-layered narrative that operates on the reader's consciousness at levels rational instruction cannot reach. The collection is the most accessible entry point to the Sufi teaching story tradition and one of the most widely read Sufi books in English.
Table of Contents
Key Takeaways
- Stories as psychological tools: Not entertainment or moral instruction but meaningful narratives that activate capacities rational teaching cannot reach
- Multiple levels: The same story communicates different things at different stages of development. What a beginner hears is not what a master hears
- Drawn from the masters: Rumi, Attar, Saadi, Jami, the Nasrudin cycle, and the oral traditions of the major Sufi orders
- Most accessible entry point: Short, entertaining stories requiring no prior knowledge. Works on anyone who reads with an open mind
- Companion to The Sufis: The Sufis presents Shah's theory. Tales of the Dervishes provides the practice material
The Book
Tales of the Dervishes was published in 1967, three years after The Sufis, and quickly became one of the most widely read Sufi books in the English-speaking world. Where The Sufis argued a thesis (Sufi influence on Western civilization), Tales of the Dervishes provides the primary material: the stories themselves, drawn from the rich narrative tradition of Sufism.
The collection contains over 80 stories, ranging from a few lines to several pages, drawn from the works of Rumi, Attar, Saadi, Jami, and the oral traditions of the Naqshbandi, Chishti, Qadiri, and Suhrawardi orders. Each story is accompanied by Shah's brief commentary identifying its source, its traditional use in Sufi teaching, and (sometimes) the psychological principle it activates.
The book's structure is deceptively simple. The stories appear to be folk tales, jokes, parables, and anecdotes. Many are funny. Many are puzzling. Some seem trivial. But Shah insists that their apparent simplicity conceals a sophisticated technology of consciousness: each story is designed to operate on the reader's mind in ways that rational instruction cannot accomplish.
How Teaching Stories Work
Shah's most distinctive contribution is his theory of how teaching stories function. He argues they are not allegories (where each element stands for something else), not fables (where a moral lesson is illustrated through narrative), and not parables (where a spiritual truth is communicated through analogy). They are something more precise: psychological tools designed to activate specific cognitive and perceptual processes.
A teaching story works by creating a pattern in the listener's mind that disrupts habitual processing. The rational mind tries to "understand" the story (extract its meaning, decode its symbolism, apply its lesson), but the story resists this reduction. It has multiple valid interpretations, and the attempt to fix a single interpretation prevents the story from doing its work.
The work the story does is not conceptual but structural: it rearranges the listener's cognitive patterns, creating new connections and possibilities that were not available before the story was heard. This is why the same story can be told repeatedly and produce different effects each time: the listener's cognitive state has changed, and the story interacts differently with the new state.
This theory is unusual and not universally accepted. But it has found support in cognitive psychology (Robert Ornstein's work on hemispheric specialization and narrative processing), in educational theory (the use of narrative as a learning tool that bypasses defensive resistance), and in psychotherapy (the use of metaphor and story in Ericksonian hypnotherapy and narrative therapy).
How to Read a Teaching Story
Shah recommends: (1) Read the story once, quickly, for the surface level. (2) Read it again, slowly, noticing what puzzles or surprises you. (3) Do not try to interpret it. Let it sit in your mind without analysis. (4) Return to it days or weeks later and notice whether it has changed meaning. (5) Tell it to someone else and notice how their reaction differs from yours. The story works not through understanding but through exposure. You do not master a teaching story. You allow it to work on you.
The Sources
Shah draws from several major Sufi literary traditions:
Rumi (1207-1273): The Masnavi (Spiritual Couplets) is the richest single source of Sufi teaching stories. Rumi's tales combine narrative skill, emotional intensity, and spiritual depth in ways that have made them beloved across cultures for eight centuries.
Attar (c. 1145-1221): The Conference of the Birds and other works contain hundreds of embedded stories that illustrate the stations of the Sufi path. Attar's stories tend to be more compressed and more pointed than Rumi's.
Saadi (c. 1210-1292): The Gulistan (Rose Garden) and Bustan (Orchard) are collections of stories and poems mixing practical wisdom with spiritual teaching. Saadi is the most accessible of the Persian Sufi poets and the one most frequently quoted in the Islamic world.
Jami (1414-1492): The last great classical Persian Sufi poet, whose Haft Awrang (Seven Thrones) contains narrative poems exploring love, service, and the relationship between the human and the divine.
The Nasrudin Cycle: Stories of the wise fool Mulla Nasrudin, which circulate orally across the Islamic world from Turkey to Afghanistan. These stories are the most widely told and the most immediately funny of the Sufi tales.
Oral traditions: Stories transmitted within specific Sufi orders (tariqas) as part of their teaching methods. These are often the least known and the most powerful, having been refined through centuries of use in actual spiritual training.
Famous Stories in the Collection
A few examples suggest the range and variety of the collection:
"The Man Who Walked on Water": A dervish spends twenty years learning to walk on water. He demonstrates his ability to a ferryman, who says: "I can take you across for a penny. Is twenty years of effort worth a penny?" The story questions the value of miraculous powers pursued for their own sake, rather than for genuine spiritual development.
"The Grammarian and the Dervish": A grammarian in a boat lectures a dervish about the importance of correct grammar. The dervish asks: "Can you swim?" The grammarian says no. The dervish says: "We're sinking." Academic knowledge without practical competence is worthless when reality intrudes.
"The Indian Bird": A man keeps a bird from India in a cage. On a trip to India, he asks if anyone has a message for the bird. A wild bird hears, falls from its branch, and appears to die. The man reports this to his caged bird, who immediately falls from its perch and appears to die. The man opens the cage to remove the "dead" bird, which flies away. The wild bird's message was not information but a method: play dead, and the cage opens.
"The Blind Ones and the Matter of the Elephant": The classic parable of the blind men and the elephant, retold as a Sufi teaching about partial knowledge. Each blind man describes the part of the elephant he touches, and each description is accurate but incomplete. The elephant is reality. The blind men are specialists. No single perspective captures the whole.
What Is a Dervish?
The word "dervish" (from the Persian darwish, meaning "poor one" or "threshold dweller") refers to a Sufi practitioner who has renounced worldly wealth and status in pursuit of spiritual realization. The whirling dervishes of the Mevlevi order (founded by Rumi's followers) are the most famous, but the term applies broadly to any Sufi who follows the path of faqr (spiritual poverty).
In Shah's stories, dervishes appear in many guises: as ragged wanderers, as disguised kings, as fools, as merchants, as beggars. Their defining characteristic is not their appearance but their function: they are bearers of a knowledge that the ordinary world does not recognize. They teach not through lectures but through actions, stories, and the example of their being. They are the Sufi tradition's equivalent of Zen masters: figures who communicate truth through indirection, surprise, and the disruption of expectations.
Teaching Story vs. Fable: A Important Distinction
Shah is insistent that teaching stories are not fables. The distinction matters:
A fable has a fixed moral. "The Tortoise and the Hare" teaches "slow and steady wins the race." The moral can be extracted from the story and stated independently. Once you know the moral, the story is dispensable.
A teaching story has no fixed moral. It has multiple levels of meaning that reveal themselves differently depending on the listener's state of consciousness. The same story may communicate patience to one listener, courage to another, humility to a third, and something entirely beyond words to a fourth. The story cannot be reduced to its "meaning" because its meaning changes with each hearing.
This is why Sufi teachers tell the same stories repeatedly over years: the story does not change, but the listener does, and each hearing of the story interacts with the listener's current state to produce new effects. A fable is a message. A teaching story is a relationship.
The Psychology of Teaching Stories
Shah's claim that stories function as psychological tools has been explored by several researchers:
- Robert Ornstein (The Psychology of Consciousness, 1972): Used Nasrudin stories in research on cognitive flexibility and the shifting between analytical and holistic processing modes
- Milton Erickson: The founder of Ericksonian hypnotherapy used teaching stories (often drawn from his own experience) to bypass the patient's conscious resistance and communicate directly with the unconscious. The technique parallels Shah's description of how Sufi stories work
- Gregory Bateson: The anthropologist's work on the "double bind" and on levels of learning has been connected to the Sufi teaching story's ability to communicate on multiple levels simultaneously
- Narrative therapy (Michael White, David Epston): The therapeutic use of stories to restructure the client's self-narrative draws on principles similar to those Shah describes
Using the Stories
Three Ways to Work with Teaching Stories
1. Solo reading: Read one story per day. Do not interpret it. Let it sit in your mind like a seed. Return to it after a week and notice if its meaning has shifted. 2. Group telling: Tell a story to a group of friends and ask each person what they heard. The variety of responses reveals the story's multiple levels. 3. Life application: When a situation in your daily life puzzles or frustrates you, search through the stories for one that seems to mirror your situation. The story may not solve the problem, but it may change your relationship to it.
Who Should Read It
Anyone. This is one of those rare books that has no prerequisites. You do not need to know anything about Sufism, Islam, or mysticism to benefit from these stories. They work on anyone who reads them with an open mind and a willingness to be surprised.
Teachers, therapists, parents, and anyone who communicates for a living. The teaching story is one of the most powerful tools for communicating complex ideas to resistant audiences.
Readers who have read The Sufis and want to experience the stories Shah describes as the tradition's primary teaching tools.
Where to Buy
Buy Tales of the Dervishes on Amazon
*Thalira participates in the Amazon Associates program and earns from qualifying purchases at no extra cost to you.
Frequently Asked Questions
What is this book?
Shah's collection of 80+ Sufi teaching stories from Rumi, Attar, Saadi, Jami, and the oral tradition. Each is a psychological tool, not mere entertainment.
How do teaching stories work?
They create patterns that disrupt habitual thinking, operating on levels rational instruction cannot reach. The story works through structure, not moral.
What sources does Shah use?
Rumi's Masnavi, Attar's works, Saadi's Gulistan, Jami, the Nasrudin cycle, and oral traditions from Naqshbandi, Chishti, Qadiri, and Suhrawardi orders.
What are some famous stories?
"The Man Who Walked on Water," "The Grammarian and the Dervish," "The Indian Bird," "The Blind Ones and the Elephant."
What is a dervish?
A Sufi practitioner who has renounced worldly wealth. In stories: often a wise fool, ragged wanderer, or disguised teacher.
How does a teaching story differ from a fable?
A fable has a fixed moral (extractable, disposable). A teaching story has multiple levels that shift with each hearing. A fable instructs. A teaching story transforms.
Can stories be used in therapy?
Yes. Research by Ornstein, parallels with Ericksonian hypnotherapy, and narrative therapy all support the psychological efficacy of teaching stories.
How does this relate to The Sufis?
The Sufis presents theory. Tales of the Dervishes provides practice material. Read The Sufis first for framework, then Tales for experience.
Is this for beginners?
Yes. No prerequisites. Short, entertaining stories requiring no prior knowledge. Works on anyone with an open mind.
What edition should I get?
ISF Publishing (ISBN 1784790036) or Penguin. Any complete edition will serve.
What is Tales of the Dervishes?
Tales of the Dervishes (1967) is Idries Shah's collection of Sufi teaching stories drawn from Rumi, Attar, Saadi, Jami, and the oral tradition. Each story is accompanied by Shah's brief commentary identifying its source, its traditional use, and the psychological principle it activates. The collection is not entertainment but a manual of transformative narratives designed to operate on levels of consciousness that rational instruction cannot reach.
What sources does Shah draw from?
Shah draws from Rumi's Masnavi, Attar's Conference of the Birds and his other collections, Saadi's Gulistan and Bustan, Jami's works, the Mulla Nasrudin cycle, and the oral traditions of various Sufi orders (Naqshbandi, Chishti, Qadiri, Suhrawardi). He also includes stories from non-Sufi sources (Hindu, Buddhist, Jewish) that he considers functionally equivalent to Sufi teaching tales.
What are some famous stories in the collection?
Famous stories include: 'The Man Who Walked on Water' (a dervish who can walk on water meets a ferryman who does the same thing for a penny), 'The Blind Ones and the Matter of the Elephant' (the parable of the blind men, retold as a teaching about partial knowledge), 'The Grammarian and the Dervish' (a scholar drowns because he never learned to swim), and 'The Indian Bird' (a caged bird who discovers freedom through a message from a wild bird).
How does this book relate to The Sufis?
The Sufis (1964) presents Shah's thesis about Sufi influence on Western civilization. Tales of the Dervishes (1967) provides the primary material: the stories themselves, drawn from the tradition Shah describes. The Sufis is the theory; Tales of the Dervishes is the practice. Read The Sufis first to understand Shah's framework, then Tales of the Dervishes to experience the stories operating on your own consciousness.
Can the stories be used in therapy or education?
Yes. Shah's Institute for Cultural Research promoted the use of teaching stories in therapeutic and educational contexts. Psychologist Robert Ornstein used Nasrudin stories in cognitive research. The stories have been adapted for use in management training, conflict resolution, and psychotherapy. Their effectiveness comes from their ability to communicate complex insights without triggering the defensive reactions that direct instruction often produces.
What is the difference between a teaching story and a fable?
A fable has a fixed moral: 'slow and steady wins the race.' A teaching story has multiple levels of meaning that reveal themselves differently depending on the listener's state of consciousness. The same story may communicate one thing to a beginner and something entirely different to an advanced student. Fables instruct. Teaching stories transform.
Is this book for beginners?
Yes. Tales of the Dervishes is one of the most accessible entry points to Sufi teaching. The stories are short, entertaining, and require no prior knowledge of Islam, Sufism, or mysticism. They work on anyone who reads them with an open mind. Shah deliberately designed his collections to be accessible to Western readers without scholarly apparatus or religious prerequisites.
Sources & References
- Shah, Idries. Tales of the Dervishes. London: Jonathan Cape, 1967.
- Shah, Idries. The Sufis. London: W.H. Allen, 1964.
- Shah, Idries. Learning How to Learn. London: Octagon Press, 1978.
- Ornstein, Robert. The Psychology of Consciousness. New York: Penguin, 1972.
- Rumi, Jalal ud-Din. The Masnavi. Trans. Jawid Mojaddedi. Oxford: OUP.
A caged bird receives a message from a wild bird and plays dead. The cage opens. The bird flies free. The message was not information. It was a method. That is how a teaching story works: it does not tell you what freedom is. It shows you the method. You are the caged bird. The stories in this book are the message from the wild bird. Whether you use them depends on whether you are willing to play dead long enough for the cage to open.