The widening the dead soul undergoes as it grows from the single point of its body out to the orbit of the Moon and beyond.
The expansion into the cosmos is Rudolf Steiner's name for what happens to the soul in the first phase after death: having been packed into the narrow space of one body, it begins to grow outward. Steiner pictures this not as travel but as a change of size. The dead person swells until the orbit of the Moon marks the rim of his being, then keeps enlarging toward Venus and the further spheres.
In Steiner's Own Words
To the eyes of the spirit it is disclosed that the human being on the earth between birth and death, contracted as he is into the smallest possible space, emerges from it when he lays aside his physical body and expands farther and farther out into the universe. Having passed through the gate of death he grows stage by stage out into the planetary spheres. First of all, he expands as far as the area marked by the orbit of the Moon; the sphere indicated by the position of the Moon then becomes his outermost boundary. When that point has been reached, kamaloca is at an end. Continuing to expand, he grows into the sphere formed by the orbit of Venus.
What it Means Today
Modern readers stumble on the literalism. Steiner is not saying the corpse balloons; he is saying that the bearer of consciousness, once the etheric and physical sheaths fall away, no longer has the skin as its edge. The reach of awareness becomes the reach of the planets. This is best approached through the Goethean phenomenology that Steiner founded as a method and that continues at the Goetheanum's School of Spiritual Science in Dornach (established 1924). Goethean practice trains a person to widen attention until the observer feels held inside the phenomenon rather than standing outside it looking on. Hold that experience steady, carry it past the threshold of death, and you arrive at what Steiner means by expansion: a knowing that has become co-extensive with its world.
The point that keeps this from being mere metaphor is the reason Steiner gives for the growth. The soul widens because it must draw on forces no single earthly body can hold. The Moon sphere closes the chapter of longing that kamaloca works through; the widening past it opens the soul to what the planetary spheres alone can supply. Anthroposophic accompaniment of the dying, in the lineage that runs from Ita Wegman's clinical work onward, reads the loosening of a person in their final weeks in just this register: not a contraction toward nothing, but a slow unclenching of a consciousness that was only ever pressed temporarily into one small place. The Thalira reading names this the Widening Threshold, the moment a soul stops ending at its own outline.
Where to Read More