Multiplied imprints of the life body of Jesus of Nazareth, preserved after Golgotha and woven into Christians of the fourth to twelfth centuries, giving direct certainty of Christ.
Copies of the Etheric Body of Jesus in Anthroposophy is the name for the multiplied imprints of the life body that Jesus of Nazareth bore, described by Rudolf Steiner in The Principle of Spiritual Economy (GA 109, 1909). Because the Christ being dwelt in that body as the greatest of the avatars, its etheric sheath did not dissolve after death in the usual way; it was multiplied without limit, and the copies were held in the spiritual world. From roughly the fourth century to the twelfth, Steiner relates, these copies were woven into the etheric bodies of mature individuals regardless of nationality or tribe. Such bearers, the chief example being the Saxon priest who wrote the Heliand around 825, knew the events of Palestine with clairvoyant certainty and needed no document to prove them. The account gives the history of early medieval Christianity a second, inner layer of explanation.
When Rudolf Steiner asked why so many believers of the early Middle Ages felt the reality of Golgotha without ever consulting a document, his answer ran through the copies of the etheric body of Jesus. The life body the Christ had indwelt was multiplied after Palestine, and in the centuries following Augustine those imprints were laid into the life bodies of men and women ripe to receive them, clothing each in borrowed certainty.
In Steiner's Own Words
What made it possible for a number of people in those centuries to be able to receive revelations about the events in Palestine that were in a sense clairvoyant? It was possible because the multiplied copies of the etheric body of Jesus of Nazareth had been preserved and were in these centuries woven into the etheric bodies of a large number of people who wore these multiplied copies as one would wear a garment. Their etheric body did not consist entirely of the copy of Jesus' etheric body, but it had had woven into it a copy of the original. There were indeed human beings in those centuries who were able to have such an etheric body and who could thereby have an immediate knowledge of Jesus of Nazareth and the Christ.
What it Means Today
The figure to hold in mind is not a theologian but an anonymous Saxon priest composing alliterative verse around 825, under Louis the Pious. His Heliand recasts Christ as the chieftain of a Germanic following, with the apostles gathered round him like vassals; the Palestinian scenery falls away while the structure of the events stands untouched. Philology has long read this as missionary tact, a gospel dressed for a warrior people, and G. Ronald Murphy's Oxford translation, The Heliand: The Saxon Gospel (1992), still frames it so. Steiner's account in GA 109 runs the other way, and that inversion is the original synthesis this entry exists to record: the poet did not bend the story toward his hearers. He was free of the written story altogether, because a copy of the etheric body of Jesus had been woven into his own life body, giving him direct sight of the Christ on the astral plane. The setting was disposable to him precisely because the substance was not.
Steiner adds that other personalities of those centuries bore similar copies, and that this stream gave way in time to the later weaving of astral-body copies. What a reader can take from this today is a method: when a medieval source shows certainty far out of proportion to its access to evidence, GA 109 invites us to ask what its author carried rather than what its author read.
Where to Read More